Voetballiederen: Meer dan alleen maar de Champions League-hymne

Voetballiederen zijn onlosmakelijk verbonden met de sfeer en energie in en rondom voetbalstadions. Ze vertegenwoordigen de passie van de fans en kunnen een boost geven aan de spelers. Van iconische melodieën tot energieke nummers, ze laten allemaal de diversiteit en liefde voor het voetbal zien. Dit artikel duikt in de wereld van de voetballiederen, van de bekende Champions League-hymne tot verrassende Franse voetbalhits.

De Champions League-hymne: Een klassieker in een modern jasje

Voorafgaand aan iedere wedstrijd in de Champions League, het grootste voetbaltoernooi voor clubteams in Europa, wordt altijd de Champions League-hymne gespeeld. De UEFA, organisator van de Champions League, had hem gevraagd een krachtig muziekstuk te maken. Het Europese voetbal had in deze periode te maken met een imagoprobleem, onder meer door grote problemen rondom hooligans. Het nieuwe toernooi voor de allerbeste clubs in Europa, moest het voetbal weer wat van zijn klasse teruggegeven. Op 25 november 1992 werd de hymne voor het eerst voorafgaand aan duels afgespeeld. Het Jan Breydelstadion van Club Brugge, het Giuseppe Meazza-stadion van Internazionale, het Ibrox Stadium van Glasgow Rangers en het Estadio das Antas van FC Porto hadden zo de primeur. In de jaren hierna werd het muziekstuk uiteraard steeds bekender.

De melodie is voor een groot deel gebaseerd op een muziekstuk van de Duitse barokcomponist Georg Friedrich Händel (1685-1759): Zadok the Priest. Tony Britton liet zich als gezegd inspireren door Händel’s Zadok the Priest. Dit werk sprak hem aan vanwege de “kracht, succes en grandeur” die volgens hem van het muziekstuk uitging. De moderne voetbalhymne werd in 1992 geschreven door de Engelse componist Tony Britton.

De tekst van de Champions League hymne wordt uitgevoerd door het Royal Philharmonic Orchestra samen met het koor van de Academy of Saint Martin in the Fields. Als je goed luistert, hoor je drie verschillende talen in het lied: Engels, Frans en Duits.

De tekst luidt als volgt:

Lees ook: De politieke wortels van Frans Timmermans

"Ce sont les meilleures équipesSie sind die allerbesten MannschaftenThe main event

Die MeisterDie BestenLes grandes équipesThe champions

Une grande réunionEine grosse sportliche VeranstaltungThe main event

Die MeisterDie BestenLes grandes équipesThe champions

Ils sont les meilleursSie sind die BestenThese are the champions"

Lees ook: Franse spelers in de NBA

Buitenlandse EK-songs: Van Frankrijk tot Noord-Macedonië

Ook rondom het EK wordt er genoeg muziek gemaakt. Van rock tot rap en dance tot pop. Hier zijn een aantal buitenlandse EK songs.

  • Frankrijk: Het officiële EK-lied van Frankrijk is van Youssoupha, een Frans-Congolese rapper. De letterlijke vertaling van het lied: 'Schrijf mijn naam in het blauw, roep mijn naam in het blauw'. Een passende tekst bij een stevig liedje, waaruit de Fransen steun gaan proberen te halen om het verlies van de EK-finale van 2016 goed te maken.
  • Noord-Macedonië: 'Wij gaan naar het EK!', schreeuwt de Macedonische rockband Vis Risovi in hun officiële EK-lied. Dat is ook wel logisch, aangezien dit de eerste keer is dat het land meedoet aan het toernooi. De voetballers van Noord-Macedonië spelen ook een nadrukkelijke rol in de clip, inclusief ster Pandev.
  • Turkije: De Turken worden ook wel gezien als outsiders dit toernooi. Na de 3-0-nederlaag moet het team van bondscoach Şenol Güneş nog wel aan de bak. Het is voor hen te hopen dat dit nummer, dat Turkije ademt, ze naar een overwinning kan leiden.
  • België: Fans van de jaren 90 zullen het waarschijnlijk meteen herkennen. Voor hun EK-lied hebben de Belgen de MC Hammer klassieker U can't touch this in een nieuw jasje gestoken. Het nummer is nog niet een echte hit, maar wat niet is, kan nog komen als het de Belgen lukt dit toernooi hoge ogen te gooien.
  • Denemarken: Denemarken begon dit EK in mineurstemming door het uitvallen van Christian Eriksen, die op het veld een hartstilstand kreeg. Ook de daaropvolgende1-0-nederlaag tegen Finland ging hen niet in de koude kleren zitten. Maar Eriksen heeft laten weten dat hij zich al beter voelt en het is tijd voor de Denen om de weg omhoog te vinden. Hopelijk voor hun kan dit uptempo nummer, van Herrelandsholdet & Alphabeat, daarbij helpen.
  • Engeland: Hét voetbalnummer dat de Engelsen het liefst meebrullen, is misschien wel de meest iconische EK-hit ooit. Uitgebracht in 1996 voor het EK van toen: Three Lions (Football's Coming Home). Voorgaande EK's bleek het nummer niet voor heel veel geluk te zorgen, maar misschien dat het de Engelsen dit jaar wel lukt om die beker thuis te brengen.

Argentinië en de Copa América winst: Een feest met een bittere nasmaak

Na afloop van de door Argentinië van Colombia gewonnen finale van de Copa América bouwden de winnaars een feestje in de bus. Dat werd vastgelegd in een livestream van Férnandez, die zelf ook luidkeels meezong. In het nummer werden Franse spelers met een Afrikaanse achtergrond bezongen. "Hun moeder is Nigeriaans, hun vader is Kameroenees, maar hun paspoort is Frans", was een deel van de tekst uit het nummer.

Waarom de Argentijnen nou net Franse spelers op de hak nemen, is niet helemaal bekend. Mogelijk heeft het te maken met de WK finale van 2022 waarin Argentinië en Frankrijk het tegen elkaar opnamen.

Chelsea - de werkgever van Fernández - is de video ook zeker niet ontgaan. De Engelse club neemt maatregelen tegen de speler. "Chelsea vindt alle vormen van discriminerend gedrag volstrekt onacceptabel. We zijn er trots op een diverse, inclusieve club te zijn waar mensen uit alle culturen, gemeenschappen en identiteiten zich welkom voelen."

Wat het nog pijnlijker maakt voor Fernández, is dat enkele teamgenoten hem na de taferelen hebben ontvolgd op Instagram. Op social media liet de Franse Chelsea-speler Wesley Fofana al van zich horen. 'Onlosmakelijk racistisme', klonk het. Naast Fofana heeft Chelsea nog vijf Franse spelers met Afrikaanse roots in het elftal. Dat zijn Axel Disasi, Benoît Badiashile, Malang Sarr, Lesley Ugochukwu en Christopher Nkunku.

Lees ook: Het Franse voetbalelftal in detail

De kracht van supportersliederen: Meer dan alleen aanmoediging

De liedjes die de fans op de tribunes zingen maken een groot deel uit van het spektakel van een voetbalwedstrijd in Europa. Zonder deze sfeer maak je de wedstrijden toch anders mee. En deze sfeer wordt vooral gecreëerd door het gezang en de liedjes van de fans, allemaal uit liefde voor hun team. Sommige fans gaan zelfs alleen naar een wedstrijd om de sfeer mee te maken, en niet zo zeer voor de wedstrijd zelf. Logisch, want de supporters geven de spelers met hun enthousiasme een boost om tot geweldige prestaties te komen, waarover fans alleen maar hadden kunnen dromen. Misschien kan een specifieke song ervoor zorgen dat een speler een tackle beter kan uitvoeren of zelfs een prachtige goal kan maken die niemand voor mogelijk had gehouden. En dit gebeurt elke week weer.

Niet alle liedjes zijn bedoeld voor het aanmoedigen van je eigen team. Sommige liedjes zijn namelijk juist bedoeld om de fans van de tegenstander te irriteren bij een doelpunt. Hiermee wordt de tegenpartij dus eigenlijk getreiterd. De tekst “You’re not singing anymore” (“Jullie zingen niet meer”) is eenvoudig en je kunt ook meteen van de gezichten aflezen wat er hiermee wordt beoogd. Dit nummer draagt bij aan de rivaliteit en je kunt er zeker van zijn dat deze hierdoor verder wordt aangewakkerd.

Top 10 van belangrijke liedjes in voetbalstadions

Hieronder een overzicht van de tien belangrijkste liedjes die in voetbalstadions worden gezongen:

  1. “Hala Madrid” - het hartstochtelijke volkslied van Real Madrid: Deze twee woorden, die “Go Madrid” betekenen, worden door het hele Santiago Bernabeu Stadion gezongen. Dit lied staat voor de ongelooflijke passie die de fans van Real Madrid voor hun team hebben. Hiermee tonen ze hun liefde en trots voor deze club in de Spaanse hoofdstad.
  2. “You’ll never walk alone” - de emotionele kracht van Liverpool: Dit iconische lied roept een gevoel van eenheid, aanmoediging en solidariteit op. De rillingen lopen over je rug als dit lied door iedereen in het stadion wordt meegezongen! Deze krachtige teksten creëren een emotionele sfeer en helpen de spelers zichzelf echt te overtreffen. Dit lied vertegenwoordigt ook de spirit van Liverpool en nergens ter wereld hoor je een voetballied dat zoveel mensen tot ontroering brengt als “You’ll never walk alone”.
  3. “Sara Perché Ti Amo” - AC Milans gepassioneerde liefdesliedje: Dit lied drukt de diepe liefde en toewijding van de fans voor hun team uit en warmt hen op om de spelers tijdens de wedstrijd voluit te kunnen steunen.
  4. “You’re my heart, You’re my soul” - anthem van Borussia Dortmund: Het was oorspronkelijk een populaire song uit de jaren 80 en drukt de liefde en passie van de fans voor hun club uit. Dit lied doet het Signal Iduna Park ontvlammen en geeft de spelers direct vleugels.
  5. “You’re not singing anymore” - ontmoediging van de tegenpartij: Hiermee wordt de tegenpartij dus eigenlijk getreiterd. De tekst “You’re not singing anymore” (“Jullie zingen niet meer”) is eenvoudig en je kunt ook meteen van de gezichten aflezen wat er hiermee wordt beoogd. Dit nummer draagt bij aan de rivaliteit en je kunt er zeker van zijn dat deze hierdoor verder wordt aangewakkerd.
  6. “Seven nation army” - een pakkende song: De herkenbare riff “Seven nation army” van de rockband The White Stripes is in de loop der jaren in veel stadions heel populair geworden. Fans zingen deze riff meestal aan het begin of einde van een wedstrijd. Hiermee wordt het gehele stadion opgezweept en de overwinning van het team gevierd.
  7. “We Will Rock You” - van Queen voor extra energie in het stadion: De drumslagen en handclaps in dit lied, die dan door het stadion galmen, geven je gewoonweg kippenvel. De betoverende sfeer zorgt ervoor dat de fans verbroederen als ze enthousiast meezingen met de iconische tekst van dit tijdloze nummer.
  8. “Free from desire” - de euforie van de overwinning: Op de aanstekelijke melodie en het legendarische refrein gaan voetbalfans helemaal los om de overwinning van hun team te vieren. Je hoort veel verschillende versies van deze song tijdens een voetbalwedstrijd, waaronder die van de Ierse fans waarmee ze enthousiast hun nationale team aanmoedigen.
  9. “Viking Clap” - de kracht van IJslandse fans: Het gesynchroniseerde geklap zorgt voor een meeslepende, bijna hypnotiserende sfeer. Daarom werd deze “Viking Clap” al snel door de fans in de andere landen over de hele wereld nagedaan. Een groot compliment voor de supporters in IJsland dus!
  10. "I Will Survive" - Gloria Gaynor: Als Feyenoord in De Kuip een doelpunt maakt, klinkt het bekende melodie'tje uit I will survive van Gloria Gaynor. Maar niet alleen in Rotterdam is dat een voetbalhit, ook in Frankrijk.

Franse voetbalhits: Meer dan alleen "Allez les Bleus"

In de rubriek 'Voetbalplaatjes' zoekt NPO Radio 5-dj Henk van Steeg van een aantal EK-landen uit wat dé voetbalhits zijn, samen met kenners. Ook Frankrijk kwam aan de beurt: wat is hun Viva Hollanda? Het is dus I will survive. Eigenlijk absurd, vindt Elan, omdat het geen Frans nummer is. Mocht je toch een Frans nummer willen noemen, komt Allez les blues het dichtst in de buurt. Deze kwam in 1984, maar sindsdien zijn er heel veel versies van gemaakt. In het stadion klinkt het in ieder geval machtig.

Zes jaar geleden kwam rapper Vegedream met een ander nummer met het zinnetje 'Allez les bleus', wat een enorme hit werd: Ramenez la coupe a la masion. Ook in voetbalkantines in Nederland wordt het nog regelmatig gezongen. Het feit dat Frankrijk in dat jaar het WK won, zal ook mee hebben gespeeld.

Andere Franse muzikale bijdragen

Nederland doet niet mee met het EK. Jammerrrrr, maar dan kies ik wel een ander land om aan te moedigen! Viva la France is mijn strijdkreet deze zomer. Elke 3FM-DJ heeft namelijk een land geadopteerd dat hij of zij gaat aanmoedigen en ik ben voor het Franse team. Nou weet ik geen bal weet van voetbal, maar wel van liedjes.

  • ‘Moi Lolita’ was de eerste single van Franse zangeres Alizée Jacotey en scoorde in heel Europa goed! Het lied werd geïnspireerd door Lolita, hoofdpersoon van het gelijknamige boek van Vladimir Nabokov.
  • Les Poppys vernoemden zichzelf naar hun muziekgenre: pop! Ze schreven meerdere tracks, maar één nummer werd echt een hit in Nederland: ‘Non Non Rien a Change’.
  • Noir Désir is een rockband uit Bordeaux welke vooral bekend is voor hun album uit 2001: Des Visages Des Figures.
  • Manau: Vier Franse rappers die weliswaar in Parijs wonen, maar de liefde voor geboortegrond Bretagne diep in zich hebben zitten. Hun met Keltische symboliek doordrenkte single 'La Tribu De Dana' wordt in 1998 een Europese hit. Het debuutalbum Panique Celtique wordt echter alleen in Frankrijk een groot succes. In Nederland waren onder de kopers van 'La Tribu De Dana' opvallend veel Frans leraren.
  • Katrien Verbeek: Oorspronkelijk een hit van Mylene Farmer, maar deze uitvoering van de Vlaamse Katrien Verbeek klinkt je waarschijnlijk een stuk bekender in de oren.
  • Zebda: Band uit Toulouse die bestaat uit zeven verschillende nationaliteiten. Ze verwerken veel politiek gerelateerde zaken in hun teksten.
  • Patrick Bruel scoorde maar één hit in Nederland, maar is een gevierde ster in Frankrijk. Begonnen als acteur, doorgegroeid als zanger. Wanneer Patrick Bruel dit nummer in 1989 voor de eerste keer uitbrengt, scoort 'ie niet meteen zo goed als hij had gehoopt. Met de tweede poging, een live-versie, is het wel raak.
  • Plastic Bertrand: Belgische act die met het Franstalige punkrocknummer ‘Ça Plane Pour Moi’ het in 1978 zelfs tot Billboard’s Hot 100 schopt. Plastic Bertrand oftewel Roger Jouret leidt tot dat succes een onopvallend leven als verkoper in een platenzaak. En als drummer van het punkbandje ’Hubble Bubble’. Het nummer is later ook gecovered door Leila K en The Presidents Of The USA.
  • Maître Gims: Congolese rapper die lange tijd deel uitmaakt van de Franse hiphopgroep Sexion D’Assaut.
  • In-Grid: Italiaanse zangeres die in 2002 een zomerhit aflevert met de Franstalige single 'Tu Es Fouto'. De ouders van In-Grid runnen een bioscoop en zijn fan van de actrice Ingrid Bergman, vandaar de naam. Het nummer is een geliefde onbekende, want zat al zeker drie keer in Dokter Pop.
  • Sash!: Sash! is een Duits dance-trio, bestaande uit Ralf Kappmeier, Thomas Ludke en blikvanger als mede naamgever Sasha Lappessen. Ze scoren hits in meerdere talen waaronder Engels ('Stay'), Spaans ('Ecuador') en.. Frans.
  • Khaled: Khaled Hadj Brahim is een internationaal succesvolle raï-zanger uit Algerije. Hij is de eerste muzikant die zich cheb (jongere) noemt om zich af te zetten tegen de cheiks (ouderen). Hij introduceert hiermee een nieuwe vorm van raï-muziek die niet alleen in Noord-Afrika populair is, maar ook ver daarbuiten. Hij heeft een grote internationale hit met 'Aicha' in 1996.
  • Julien Clerc: Halverwege de jaren '70 kent de Franse muziek een enorme opleving, ook in de Nederlandse hitlijsten. Artiesten als Catherine Ferry, Gérard Lenorman, Michel Fugain en de tot Fransman genaturaliseerde Nederlander Daves coren de ene na de andere hit. Boegbeeld van deze Franse invasie is Julien Clerc.

tags: #frans #liedje #voetbal #tekst